Informationen für alle Helferinnen und Helfer

Diese Sammlung von Informationen soll allen Helferinnen und Helfern eine Orientierung geben. Wir haben hier alle hilfreichen Adressen, Links und Abläufe zusammengefasst und nach Themen sortiert.  Die einzelnen Themen stehen als PDF-Datei zum Download (durch anklicken) zur Verfügung.
Die Themen werden ständig auf dem neuesten Stand gehalten. 8/2023

Hier geht es zu den verschiedenen Themen:

Mehr Infos für Refugees (Gesundheit, Freizeit, Deutsch, Arbeit, Frauen, AWO, BAMF)
https://fluechtlingsinitiative-reinbek.de/noch-mehr-informationen/

Arbeit, Ausbildung, Integration
https://fluechtlingsinitiative-reinbek.de/links-for-refugees/

Ukrainische Themen, Links etc. 
https://fluechtlingsinitiative-reinbek.de/noch-mehr-informationen/infos-fuer-ukrainer-und-ihre-helfer/

Anwälte – Musterklage
https://fluechtlingsinitiative-reinbek.de/bank-anwaelte-musterklagen/

Das Jobcenter:

NN          (Migrationsbeauftragte)
040-416 274-127

Öffnungszeiten im Jobcenter
sind Mo bis Fr von 8 – 12 Uhr, außer Mittwoch, für nachmittags können Termine vereinbart werden.

Die Arbeitsagentur:

Frau Annika Hahn

Kontakt :040 7275417
Mail: annnikahahn@arbeitsagentur.de

Service-Stelle SGBII: NEU 5/2023

SGB II – Bürgergeld (sgb2.info)

Informationen zum Dolmetscherdienst:

SGB II – Sprachbarrieren in der Beratung? Die Dolmetscher-Hotline hilft. (sgb2.info)

Informationen des BMAS zu den Themen Arbeit und Soziale Sicherung in vier Sprachen (Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch sowie auf Deutsch in Leichter Sprache):

BMAS – Ukraine-Krieg: Informationen des BMAS

Informationsmaterial der Bundesagentur für Arbeit für Geflüchtete aus der Ukraine (Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch)

Ukraine: Infomaterial zum Download | Bundesagentur für Arbeit (arbeitsagentur.de)

Broschüren und Informationsmaterial der Bundesagentur für Arbeit auf Englisch für Menschen, die aus dem Ausland nach Deutschland kommen, zu den Themen Arbeit, Arbeitsplatzsuche, Sozialversicherung, Ausbildung und Anerkennung von Abschlüssen:

Important Leaflets and Forms for Download | Bundesagentur für Arbeit (arbeitsagentur.de)

Broschüren und Informationsmaterial auf Deutsch (auch in Leichter Sprache) für Menschen, die aus dem Ausland nach Deutschland kommen, zu den Themen Arbeit, Arbeitsplatzsuche, Sozialversicherung, Ausbildung und Anerkennung von Abschlüssen:

https://www.arbeitsagentur.de/fuer-menschen-aus-dem-ausland

Merkblätter und Formulare der Bundesagentur für Arbeit, (teilweise mit Kurzinformationen in anderen Sprachen, diese entsprechen jedoch derzeit noch nicht dem aktuellen Stand):

https://www.arbeitsagentur.de/arbeitslos-arbeit-finden/downloads-arbeitslos-arbeit-finden

Einige Landkreise haben auf Ihren Webseiten Erklärvideos zum Thema Bürgergeld in verschiedenen Sprachen zur Verfügung gestellt. Hier ein Beispiel mit Erklärvideos zum Bürgergeld auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Ukrainisch, Arabisch, Russisch, Polnisch, Rumänisch:

https://www.enkreis.de/arbeit-beruf/burgergeld/erklarvideos-zum-burgergeld

Hier ein Beispiel mit Erklärvideos zu einigen Fachbegriffen des Bürgergeldes (zum Teil in verschiedenen Sprachen):

https://www.jobcenter-lahn-dill.de/wir-fuer-sie/erklaervideos.html

Das Jobcenter Hamburg hat auf seiner Webseite verschiedene Informationen, Ausfüllhinweise und Erklärvideos verlinkt – teils in verschiedenen Sprachen:

https://team-arbeit-hamburg.de/kundinnen-und-kunden/formulare-merkblaetter-erklaervideos/